Léim chuig an ábhar

Dlí

Reseller terms

(1) These reseller terms govern the framework agreement between Adam Max, Sudbrackstr. 46, 33611 Bielefeld, GERMANY ("we"), and businesses that buy vouchers (prepaid cards with a code) for BrickVPN from us in order to resell them to end customers in their own name and for their own account ("reseller", "you").

(2) Our terms and conditions also apply insofar as they apply to businesses (in particular Part A and Part B). If they conflict, these reseller terms prevail.

(3) The relationship between us and the end customer who redeems a voucher is governed solely by our terms and conditions (in particular Part C) and our privacy policy. The purchase contract for the voucher exists only between you and your customer.

(4) The reseller's own terms only apply if we have expressly agreed to them in text form, even if we do not object to them.

(1) Only someone who acts as a business within the meaning of § 14 BGB when concluding and performing this agreement can become a reseller. Consumers are excluded. There is no right of withdrawal.

(2) A valid email address and a complete billing address (name or company, street, postal code, city, country) are mandatory for the application and the reseller account. You provide a VAT ID if you have one. You keep this information up to date.

(3) You confirm that neither you nor your legal representatives or beneficial owners are listed on a sanctions list of the European Union, the United Nations or the Federal Republic of Germany, and that you comply with applicable sanctions and embargo rules when reselling. If this changes, you inform us without delay.

(4) We may ask for evidence of the information under paragraphs 1 to 3, for example a business or commercial register extract.

(1) You apply using the form on our website. The application is an offer to conclude this framework agreement.

(2) We review every application manually. Whether we accept it is at our discretion. There is no right to approval. We do not have to give reasons for a rejection.

(3) The framework agreement is concluded when we accept the application in text form and approve your reseller account. The version of these terms that you accepted when applying applies, with later changes under § 17.

(4) The framework agreement creates no obligation to buy vouchers and no obligation for us to keep vouchers available in particular quantities or at particular prices. There is no territorial protection or exclusivity.

(1) We sell vouchers to you. After redemption, each voucher entitles the end customer to use BrickVPN for the term stated on the voucher under our terms and conditions. The term only starts on redemption.

(2) In the reseller area of our website you can buy vouchers, download them as printable files, activate them on sale, void them and see your stock. You get no access to our servers and no data about your customers' accounts, devices or usage. We only show you whether and when a voucher was activated and redeemed.

(3) We may assign your reseller account to a tier. The tier determines the wholesale prices and how many unredeemed vouchers you may hold at the same time. Both are shown in the reseller area. We announce a downgrade in text form at least 14 days in advance. Vouchers already paid for are not affected.

(4) We provide the service to end customers under our terms and conditions. We provide support for using the service to the end customer. You answer questions about the purchase, payment and refund of the voucher.

(1) The wholesale prices shown for your tier in the reseller area at the time of the order apply. All prices are final prices. We charge no further costs. Whether and how much VAT is included is shown in the order summary and on your invoice.

(2) Vouchers are only available against prepayment. There is no purchase on account, no payment term and no credit. Vouchers are only issued once payment has been received in full. An order that is not paid within the period shown in the reseller area lapses.

(3) You pay from your balance in the reseller area or with the payment methods offered there. Only payment methods that are also listed in our terms and conditions are offered. Balance only arises from top-ups made with these payment methods or from credits granted by us.

(4) Balance bears no interest and is not paid out in cash. When the agreement ends, we repay any remaining balance on request in text form, less any outstanding claims. Balance from cryptocurrency payments is repaid in euros to an account you name.

(5) We provide invoices electronically in the reseller area. An invoice is a receipt for an order already paid, not a request for payment.

(6) If you reverse a payment or have it reversed (for example a chargeback) without us having given cause, we may void the unredeemed vouchers issued from that payment and charge you the fees we incurred. Further claims remain unaffected.

(1) You set your selling price yourself and freely. Any information from us on selling prices is a non-binding recommended retail price.

(2) We do not influence your pricing, including through minimum prices, maximum discounts or disadvantages if you deviate from the recommendation.

(3) When selling to consumers you comply with the price indication rules and state total prices.

(1) When ordering you choose whether vouchers become active only on sale or immediately. A voucher that has not been activated cannot be redeemed. You activate vouchers that become active on sale in the reseller area when you sell them.

(2) An activated voucher can be redeemed until the end of the third calendar year after the year of activation. A longer period applies if it is printed on the voucher.

(3) When a voucher is redeemed, a contract under our terms and conditions is concluded between us and the end customer. The end customer's term starts on redemption.

(4) Vouchers are not a means of payment. Neither you nor the end customer can exchange them for money.

(1) You keep codes and print files as safely as cash and only hand a code to the buyer. Anyone who knows an activated code can redeem it.

(2) You void a lost or stolen voucher that has not yet been redeemed in the reseller area without delay. A voided voucher can no longer be redeemed. After review, we issue you a new card with a new serial number and the same term for a voided, unredeemed voucher. We do not refund or credit the wholesale price.

(3) We provide no replacement for vouchers that were redeemed before they were voided.

(4) You report misuse, theft or forgery of codes to us without delay.

(1) Vouchers bought cannot be returned or exchanged. We do not refund the wholesale price for unsold or unredeemed vouchers unless these terms provide otherwise (§ 8(2), § 15(5)).

(1) Honest advertising. You advertise BrickVPN truthfully and objectively and only with features we state ourselves on our website or in our terms and conditions. In particular, you do not promise anything we do not promise, for example "anonymous", "no logs", "works everywhere" or "gets through", and no particular availability or speed.

(2) No advertising for bypassing blocks, no country targeting. You do not present the service as a means to bypass blocks, censorship or state restrictions and do not target advertising at individual countries with such restrictions. You only sell where distribution is lawful; you check this yourself. We do not check whether distribution is permitted where you sell.

(3) Law towards end customers. When selling, you comply with all rules that apply to you, in particular on unfair competition, consumer protection, distance selling, price indication, tax and protection of minors. Where required by law, you have your own legal notice, your own terms of sale and your own withdrawal information.

(4) Your own refunds. You alone are responsible towards your customer for withdrawal, warranty and refunds arising from the sale of the voucher. Before the purchase you inform your customer that BrickVPN's terms and conditions and privacy policy apply to the use (for example through the text printed on the card) and that purchase, payment and refunds are handled by you.

(5) No spam. You only advertise by email, messenger, SMS or phone with the consent required for this (§ 7 UWG).

(6) No agency. You do not act in our name, make no declarations for us and do not give the impression of being our representative, agent or branch.

(7) No service of your own. You only sell vouchers in the form in which we issue them. You do not operate a VPN service of your own with BrickVPN and do not pass on access data instead of vouchers.

(1) For the term of this agreement we grant you the simple, non-transferable, non-sublicensable right, revocable at any time, to use the name "BrickVPN" and our logo, but only to sell the vouchers and only in the form of the print and advertising material in the reseller area.

(2) You do not alter the name, logo or material except in size and format. You do not use the name as part of your company name, domain, app or a social media account and do not give the impression that you are BrickVPN.

(3) The right of use ends when the agreement ends or is revoked. You then remove the name and logo from your presence within 14 days. You may sell cards already printed with codes you bought until the end of the sell-off period under § 15(5).

(4) AmneziaVPN is a third-party project. BrickVPN is not affiliated with AmneziaVPN. You do not give any other impression.

(1) We operate BrickVPN with the care we owe end customers under our terms and conditions. We do not owe you any particular availability, speed or reachability of particular services or locations. There is no service level agreement (SLA).

(2) We may change the service, the locations and the reseller area as long as vouchers already paid for do not become worthless and the end customer can continue to use the service under our terms and conditions.

(3) If a voucher is defective when issued (for example cannot be redeemed although activated and not voided), we replace it. If the replacement fails, we credit the wholesale price to your balance. You notify us of defects without delay, at the latest within 14 days after becoming aware of them, in text form (§ 377 HGB remains unaffected).

(1) We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the Product Liability Act and where we have given a guarantee.

(2) In cases of slight negligence we are only liable for breach of an essential contractual obligation (cardinal obligation). This is an obligation whose fulfilment makes the proper performance of the agreement possible in the first place and on whose fulfilment you may regularly rely. In this case liability is limited to the typical, foreseeable damage.

(3) Otherwise liability is excluded. This also applies to lost profit from resale unless paragraph 1 applies.

(4) These limitations also apply to our vicarious agents and legal representatives.

(1) You indemnify us against claims of third parties asserted against us because of a breach of these terms or applicable law for which you are responsible, in particular because of unlawful advertising (§ 10) or unlawful use of the name and logo (§ 11). The indemnity includes reasonable legal defence costs at the statutory rates.

(2) We inform you of such claims without delay and give you the opportunity to comment. We do not acknowledge them without your consent where this is reasonable for us.

(1) The framework agreement runs for an indefinite period.

(2) Either party may terminate it in text form with 4 weeks notice to the end of a month.

(3) The right to terminate for good cause remains unaffected. Good cause for us exists in particular if you breach § 10 or § 11 materially or repeatedly despite a warning, gave false information under § 2, reverse payments without cause, misuse codes or tolerate misuse, or breach sanctions rules. In serious cases no warning is needed.

(4) Until a justified suspicion under paragraph 3 is cleared, we may temporarily block the purchase of new vouchers in your reseller account.

(5) Effect on vouchers. Vouchers already sold and activated remain redeemable after the agreement ends. You may still activate and sell vouchers not yet activated for 3 months after the agreement ends; after that we void them. If we terminate with notice, or you terminate for good cause for which we are responsible, we instead refund on request the wholesale price of all vouchers not activated when the agreement ends, less outstanding claims. We may void vouchers obtained through fraud, chargeback or other misuse at any time; in that case there is no refund.

(1) Both parties keep non-public information of the other party confidential, in particular wholesale prices, tiers and codes, also for 2 years after the agreement ends. This does not apply to information that is publicly known or that a party must disclose by law or official order.

(2) Each party processes personal data as an independent controller. Our privacy policy applies to the data from your application and your reseller account. You process your customers' data from the voucher purchase yourself; we do not receive it. There is no processing on behalf, so no agreement under Art. 28 GDPR is required.

(1) We may change these terms with effect for the future if there is an objective reason, for example changes in law or case law, changed payment methods or new functions in the reseller area. Wholesale prices change under § 5(1) and are not a change to these terms.

(2) We notify you of changes in text form at least 6 weeks before they take effect. You may object in text form within this period. If you do not object, the changes are deemed accepted. We point out this consequence specifically in the notice.

(3) If you object, either party may terminate the framework agreement as of the date the changes take effect. § 15(5) applies accordingly; such a termination by us counts as termination with notice.

(1) The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

(2) If you are a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, or have no general place of jurisdiction in Germany, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from this agreement is Bielefeld. We may also sue you at your registered seat.

(3) The contract language is German. The German version of these terms is authoritative. Translations are for information only.

(4) Changes and additions to this agreement require text form. This also applies to waiving this form requirement. Individual agreements take precedence (§ 305b BGB).

(5) If a provision is invalid, the rest of the agreement remains valid. The statutory provision replaces the invalid provision.

Version date: 12.10.2026 · Version 1.1